top of page

 中世・近世の法思想を研究するうえで、ローマ法カノン法(教会法)の知識は不可欠です。このページでは、市民法大全と教会法大全を中心に、ローマ法およびカノン法のテキストを掲載しています。私の備忘録の域を出るものではありませんが、随時更新・訂正を繰り返しながら、少しずつリストを充実させていきたいと思っています

最終更新日 2022年09月16日(金)

ラテン語の辞書など ➔ Latin Word Study ToolWiktionaryDu Cange Glossarium

市民法大全 (Corpus Iuris Civilis) ➔ The Roman Law Library

  [1] 『法学提要、学説彙纂 Institutiones et Digesta』 (Recognivit P. Krüger et Th. Mommsen, 1872 [GB]; 1877 [GB]; 1882 [GB]; 1893 [GB]) ➔ 英訳(法学提要)英訳(学説彙纂)

  [2] 『勅法彙纂 Codex Iustinianus』 (Recognivit P. Krüger, 1877 [GB]; 1884 [GB]; 1888 [GB]) ➔ 英訳(勅法彙纂)

  [3] 『新勅法彙纂 Novellae』 (Recognivit R. Schöll, 1895 [GB]) ➔ 英訳(新勅法彙纂)

 

教会法大全 (Corpus Iuris Canonici) ➔ The Medieval Canon Law

  [1] 『グラティアヌス教令集 Decretum Magistri Gratiani』 (Instruxit E. Friedberg, 1879 [GB]) ➔ New Edition

  [2] 『教皇令集成 Decretalium Collectiones』 (Instruxit E. Friedberg, 1881 [GB])

  [3] 『教皇令集録5巻 Quinque Compilationes Antiquae』 (Instruxit E. Friedberg, 1882 [GB]。ただし、これは『教会法大全』を構成するものではない [Wiki (de)])


市民法大全の各種の校訂版

  [1] 『ガイウスの法学提要 Gai Institutiones』 (Ed. by E. Böcking, 1866 [GB]; Ed. by B. J. Polenaar, 1876 [GB]; Ed. by Ph. E. Huschke, 1886 [GB]; Ed. by E. Seckel & E. Kuebler, 1903 [IA])

  [2] 『ゴトフレドゥス版の市民法大全 Corpus Iuris Civilis』 (Ed. by Dionysius Gothofredus, Neapoli, vol.1 (1828) [GB] [IA]; vol.2 (1828) [GB] [IA]; vol.3 (1830) [GB] [IA]; vol.4 (1830) [GB] [IA]; vol.5 (1830) [IA])  

  [3] 『ベック版の市民法大全 Corpus Iuris Civilis』 (Cura di J. L. W. Beck, Lipsiae, vol.1 (1829) [GB]; vol.2 (1837) [GB])

  [4] 『ゲバウエル=シュパンゲンベルク版の市民法大全 Corpus Iuris Civilis』 (Ed. by G. C. Gebauer & G. A. Spangenberg, Gottingae, t.1 Insitutiones & Digesta (1776) [GB], t.2 Codex & Novellae (1797) [GB]: この版の意義については福岡大学図書館HP内の解説が詳しい ➔ 福大図HP)

  [5] 『ポティエ版の学説彙纂[イタリア語版] Le Pandette di Giustiniano』 (Venezia, vol.1 [GB] (1824), [GB] (1833); vol.2 [GB] (1824),  [GB] (1833), [GB](1841); vol.3 [GB] (1834); vol.4 [GB] (1826),  [GB] (1834),  [GB] (1842); vol.5 [GB] (1827), [GB] (1833), [GB] (1835); vol.6 [GB] (1828), [GB] (1835); vol.7 [GB] (1830), [GB] (1836); vol.8 [GB] (1830), Indice [GB] (1833))

 

市民法大全の各国語訳

  [1] 『市民法大全 ドイツ語訳 Corpus Juris Civilis』 (Leibzig, Bd. 1 (1830) [MDZ] [GB]; Bd. 2 (1831) [MDZ] [GB]; Bd. 3 (1831) [MDZ] [GB]; Bd. 4-1 (1832) [MDZ] [GB]; Bd. 4-2 (1832) [MDZ] [GB]; Bd. 5 (1832) [MDZ] [GB]; Bd. 6 (1832) [MDZ] [GB]; Bd. 7 (1833) [MDZ] [GB])

  [2] 『市民法大全 イタリア語訳 Corpo del Diritto』 (Napoli, Istituzioni (1856) [GB]; Digesto v.1 (1856) [GB]; Digesto v.2 (1856) [GB]; Digesto v.3 (1857) [GB]; Digesto v.4 (1857) [GB]; Digesto v.5 (1858) [GB]; Digesto v.6 (1859) [GB]; Codice v.1 (1860) [GB]; Codice v.2 (1861) [GB])

  [3] 『学説彙纂 スペイン語訳〔新版〕 El digesto del Emperador Justiniano』 (Madrid, 1878, tomo 1 [GB], tomo 2 [GB], tomo 3 [GB])

  [4] 『市民法大全 フランス語訳 Digeste, Code, Novells et Institutes de Justinien』 (A Metz & Paris, Digeste, tome 1 (1803) [GB], (1805) [GB]; Digeste, tome 2 (1804) [GB]; Digeste, tome 3 (1804) [GB]; Digeste, tome 4 (1804) [GB]; Digeste, tome 5 (1804) [GB]; Digeste, tome 6 (1804) [GB]; Digeste, tome 7 (1805) [GB]; A Metz, Code, tome 1 (1807) [GB]; Code, tome 2 (1807) [GB]; Code, tome 3 (1811) [GB]; Code, tome 4 (1807) [GB]; A Metz, Novells, tome 1 (1811) [GB]; Novells, tome 2 (1810) [GB]; A Metz & Paris, Institutes (1806) [GB]; A Metz, Suppément 1 Le trésor de l'ancienne jurisprudence romaine (1811) [GB1] [GB2]; Suppément 2 La clef des lois romaines I (1809) [GB]; Suppément 3 La clef des lois romaines II (1810) [GB]) ➔ Histoire du Droit

 

市民法大全の邦訳

  [1] 春木一郎『ユースティーニアーヌス帝学説彙纂プロータ』(有斐閣、1938年)[GB]

  [2] 末松謙澄『[訂正再版]ユスチーニアーヌス帝欽定羅馬法學提要』(帝国学士院、1915年)[GB]

  [3] 末松謙澄『ガーイウス羅馬法解説』(帝国学士院、1915年)[GB]

  [4] 末松謙澄『ウルピアーヌス法範竝十二表法全文其他附録』(帝国学士院、1915年)[GB]

 

ローマ法関連の辞典類

  [1] ホイマン『ローマ法源の中型事典 Handlexikon zu den Quellen des römischen Rechts』 (Jena, 5. Aufl. (1879) [GB]; 6. Aufl. (1884) [GB]; 7. Aufl. (1891) [GB]; 9. Aufl. (1907) [GB]; 9-2. Aufl. (1926) [IA])

 

その他の歴史的法典

  [1] 『バシリカ法典全60巻〔ファブロ版全7冊〕 ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΑ』 (Parisiis, 1647, t.1 [GB]; t.2 [GB]; t.3 [GB]; t.4 [GB]; t.5 [GB]; t.6 [GB]; t.7 [GB]) ➔ 福大図HP

  [2] 『レオン6世勅法集成 Imp. Leonis Augusti Constitutiones Novellae』 (Parisiis, 1560 [GB1] [GB2] [GB3] [GB4])

 

教父著作・教会法関連の資料

  [1] 『ローマ教皇の大勅書、特許状、特権について〔トリノ版〕全25巻 Bullarum, diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis Editio』 (Augustae Taurinorum, t.1 (1857) [GB]; t.2 (1859) [GB]; t.3 (1858) [GB]; t.4 (1859) [GB]; t.5 (1860) [GB]; t.6 (1860) [GB]; t.7 (1862) [GB]; t.8 (1863) [GB]; t.9 (1865) [GB]; t.10 (1865) [GB]; t.11 (1867) [GB]; t.12 (1867) [GB]; t.13 (1868) [GB]; t.14 (1868) [GB]; t.15 (1868) [GB]; t.16 (1869) [GB]; t.17 (1869) [GB]; t.18 (1869) [GB]; t.19 (1870) [GB]; t.20 (1870) [GB]; t.21 (1871) [GB]; t.22 (1871) [GB]; t.23 (1872) [GB]; t.24 (1872) [GB]; Appendix (1867) [GB])

  [2] ミーニュ版『ギリシア・ラテン教父著作集 Patrologiae Cursus Completus』➔ Pat. Graeca [Wiki (en)], Pat. Latina [Wiki (en)]

中世・近世の法学論文

  [1]『中世ローマ・カノン法学論文全集 Tractatus universi juris』 (Venetiis, 1584, t.1 [GB]; t.2 [GB]; t.3-1 [GB]; t.3-2 [GB]; t.4 [GB]; t.5 [GB]; 6-1 [GB]; t.6-2 [GB]; t.7 [GB]; t.8-1 [GB]; t.8-2 [GB]; t.9 [GB]; t.10-1 [GB]; t.10-2 [GB]; t.11-1 [GB]; t.11-2 [GB]; t.12 [GB]; t.13-1 [GB]; t.13-2 [GB]; t.14 [GB]; t.15-1 [GB]; t.15-2 [GB]; t.16 [GB]; t.17 [GB]; t.18 [GB]; Index 1 [GB]; Index 2 (1586) [GB]; Index 3 [GB]; Index 4 (1586) [GB] )[注: TUJ と略す]

Tractatus universi juris
bottom of page